{"translation-revision-date":"2023-08-30 12:28:12+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.11","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));","lang":"sl_SI"},"View":["Poglej"],"Actions":["Ukazi"],"Blog title":["Naslov bloga"],"Palette":["Paleta"],"No page found":["Ni najdene strani"],"Learn more":["Izvedite ve\u010d"],"Words":["Besede"],"Videos":["Videi"],"Status":["Stanje"],"Reset template":["Ponastavi predlogo"],"Are you sure you want to delete \"%s\"?":["Ste prepri\u010dani, da \u017eelite izbrisati \u00bb%s\u00ab?"],"Pending":["V obdelavi"],"Blocks styles":["Slogi blokov"],"Standard":["Privzet"],"%d Revision":["%d revizija","%d reviziji","%d revizije","%d revizij"],"Saving":["Shranjevanje"],"Immediately":["Takoj"],"Use a secure password":["Uporabi varno geslo"],"Visible to everyone.":["Vidno vsem."],"Only visible to site admins and editors.":["Vidno samo skrbnikom spleti\u0161\u010da in urednikom."],"Scheduled":["Na\u010drtovan"],"Type text or HTML":["Vnesite besedilo ali HTML"],"Start writing with text or HTML":["Za\u010dnite pisati besedilo ali HTML"],"Slug":["Klju\u010d"],"Buttons":["Gumbi"],"Color palettes":["Palete barv"],"All templates":["Vse predloge"],"Delete template":["Izbri\u0161i predlogo"],"An error occurred while creating the site export.":["Med ustvarjanjem izvoza spleti\u0161\u010da je pri\u0161lo do napake."],"Clear customizations":["Po\u010disti prilagoditve"],"Areas":["Obmo\u010dja"],"Customize the appearance of specific blocks for the whole site.":["Prilagodite videz dolo\u010denih blokov za celotno spleti\u0161\u010de."],"Customize the appearance of specific blocks and for the whole site.":["Prilagodite videz dolo\u010denih blokov in celotnega spleti\u0161\u010da."],"Aa":["Aa"],"Manage the typography settings for different elements.":["Upravljajte z nastavitvami tipografije razli\u010dnih predmetov."],"Elements":["Predmeti"],"Manage the fonts used on the site.":["Upravljajte s pisavami na spleti\u0161\u010du."],"Manage the fonts and typography used on the links.":["Upravljajte s pisavami in tipografijo povezav."],"%d color":["%d barva","%d barvi","%d barve","%d barv"],"Add custom colors":["Dodaj barve po meri"],"Manage palettes and the default color of different global elements on the site.":["Upravljajte s paletami in privzeto barvo razli\u010dnih globalnih predmetov spleti\u0161\u010da."],"Custom colors are empty! Add some colors to create your own color palette.":["Barve po meri so prazne! Dodajte nekaj barv, da ustvarite lastno barvno paleto."],"Custom gradients are empty! Add some gradients to create your own palette.":["Prelivi po meri so prazni! Dodajte nekaj prelivov, da ustvarite lastno paleto."],"Palettes are used to provide default color options for blocks and various design tools. Here you can edit the colors with their labels.":["Palete se uporabljajo za privzete mo\u017enosti barv blokov in oblikovalnih orodij. Tukaj lahko urejate barve skupaj z njihovimi oznakami."],"Reset to defaults":["Ponastavi na privzeto"],"Detach blocks from template part":["Odpni bloke iz dela predloge"],"Template part created.":["Del predloge ustvarjen."],"Welcome to the site editor":["Dobrodo\u0161li v urejevalnik spleti\u0161\u010da"],"Edit your site":["Uredite va\u0161e spleti\u0161\u010de"],"Design everything on your site \u2014 from the header right down to the footer \u2014 using blocks.":["Oblikujte vse na va\u0161em spleti\u0161\u010du \u2014 od glave do noge \u2014 z uporabo blokov."],"Click <StylesIconImage \/> to start designing your blocks, and choose your typography, layout, and colors.":["Kliknite na <StylesIconImage \/>, da za\u010dnete snovati va\u0161e bloke in izberete va\u0161e pisave, postavitve in barve."],"styles":["slogi"],"Welcome to Styles":["Dobrodo\u0161li v Sloge"],"Tweak your site, or give it a whole new look! Get creative \u2014 how about a new color palette for your buttons, or choosing a new font? Take a look at what you can do here.":["Prilagodite va\u0161e spleti\u0161\u010de, ali ga popolnoma vizualno preoblikujte! Postanite ustvarjalni \u2014 kaj \u010de bi uporabili novo barvno paleto za va\u0161e gumbe ali novo pisavo? Oglejte si, kaj lahko tukaj storite."],"Set the design":["Nastavite oblikovanje"],"You can customize your site as much as you like with different colors, typography, and layouts. Or if you prefer, just leave it up to your theme to handle! ":["Va\u0161e spleti\u0161\u010de lahko poljubno prilagodite z uporabo razli\u010dnih barv, pisav in postavitev. Lahko pa to prepustite temi!"],"Personalize blocks":["Prilagodite bloke"],"You can adjust your blocks to ensure a cohesive experience across your site \u2014 add your unique colors to a branded Button block, or adjust the Heading block to your preferred size.":["Va\u0161e bloke lahko prilagodite, da zagotovite usklajeno izku\u0161njo po celotnem spleti\u0161\u010du \u2014  dodajte va\u0161e edinstvene barve bloku gumba z blagovno znamko ali prilagodite blok naslova na \u017eeleno velikost."],"New to block themes and styling your site? ":["Novi v blokovnih temah in oblikovanju spleti\u0161\u010da?"],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/styles-overview\/":["https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/styles-overview\/"],"Here\u2019s a detailed guide to learn how to make the most of it.":["Tukaj je podroben vodnik, da zmo\u017enosti \u010dimbolj izkoristite."],"%1$s \u2039 %2$s \u2014 WordPress":["%1$s \u2039 %2$s \u2014 WordPress"],"Now displaying: %s":["Sedaj prikazano: %s"],"You attempted to edit an item that doesn't exist. Perhaps it was deleted?":["Poskusili ste urediti predmet, ki ne obstaja. Mogo\u010de je bil izbrisan?"],"An error occurred while creating the template.":["Med ustvarjanjem predloge je pri\u0161lo do napake."],"An error occurred while creating the template part.":["Med ustvarjanjem dela predloge je pri\u0161lo do napake."],"An error occurred while renaming the entity.":["Med preimenovanjem vnosa je pri\u0161lo do napake."],"Rename":["Preimenuj"],"An error occurred while reverting the entity.":["Med povra\u010danjem vnosa je pri\u0161lo do napake."],"Added by":["Dodal\/-a"],"Saving failed.":["Shranjevanje ni uspelo."],"Site updated.":["Spleti\u0161\u010de posodobljeno."],"site exporter menu item\u0004Export":["Izvozi"],"Download your theme with updated templates and styles.":["Prenesite va\u0161o temo s posodobljenimi predlogami in slogi."],"Browse styles":["Brskanje po slogih"],"Search for blocks":["Iskanje blokov"],"This Navigation Menu is empty.":["Ta navigacijski meni je prazen."],"Entity renamed.":["Vnos preimenovan."],"Use the template as supplied by the theme.":["Uporabite predlogo, kot jo ponuja tema."],"Manage all template parts":["Upravljanje vseh delov predlog"],"Zoom-out View":["Oddaljen pogled"],"View site":["Ogled spleti\u0161\u010da"],"Select heading level":["Izberite stopnjo naslova"],"Typography styles":["Slogi tipografije"],"Colors styles":["Slogi barv"],"Layout styles":["Slogi postavitve"],"%s block styles":["Slogi blokov %s"],"Typography %s styles":["Slogi tipografije %s"],"Manage the fonts and typography used on headings.":["Upravljajte s pisavami in tipografijo naslovov."],"Manage the fonts and typography used on buttons.":["Upravljajte s pisavami in tipografijo gumbov."],"Create template part":["Ustvari del predloge"],"Add template: %s":["Dodaj predlogo: %s"],"\"%s\" successfully created.":["\u00bb%s\u00ab uspe\u0161no ustvarjena."],"Custom template":["Prilagojena predloga"],"Time to read":["\u010cas za branje"],"Loading templates":["Nalaganje predlog"],"No templates found":["Ni najdenih predlog"],"Manage all templates":["Upravljanje vseh predlog"],"Template parts":["Deli predlog"],"This is a custom template that can be applied manually to any Post or Page.":["To je predloga po meri, ki jo je mogo\u010de ro\u010dno uveljaviti za katerikoli prispevek ali stran."],"All template parts":["Vsi deli predlog"],"Style Variations":["Razli\u010dice slogov"],"Add your own CSS to customize the appearance and layout of your site.":["Dodajte lasten CSS, da prilagodite videz in postavitev va\u0161ega spleti\u0161\u010da."],"Randomize colors":["Naklju\u010dne barve"],"Choose a variation to change the look of the site.":["Izberi razli\u010dico za spremembo videza spleti\u0161\u010da."],"Add your own CSS to customize the appearance of the %s block.":["Dodajte lasten CSS, da prilagodite videz bloka %s."],"CSS":["CSS"],"Styles actions":["Dejanja slogov"],"caption\u0004\"%1$s\" by %2$s\/ %3$s":["\"%1$s\" s strani %2$s \/ %3$s"],"caption\u0004<a %1$s>Work<\/a> by %2$s\/ %3$s":["<a %1$s>Delo<\/a> s strani %2$s \/ %3$s"],"caption\u0004\"%1$s\"\/ %2$s":["\"%1$s\" \/ %2$s"],"caption\u0004<a %1$s>Work<\/a>\/ %3$s":["<a %1$s>Delo<\/a> \/ %3$s"],"Search images":["Iskanje slik"],"Search videos":["Iskanje videov"],"Search audio":["Iskanje zvoka"],"Openverse":["Openverse"],"Search Openverse":["Prei\u0161\u010di Openverse"],"%1$s \u2039 %2$s \u2039 Editor":["%1$s \u2039 %2$s \u2039 Urejevalnik"],"template\u0004Customized":["Prilagojeno"],"template part\u0004Customized":["Prilagojeno"],"Save site, content, and template changes":["Shrani spremembe spleti\u0161\u010da, vsebine in predlog"],"Express the layout of your site with templates":["Izrazite postavitev va\u0161ega spleti\u0161\u010da s predlogami"],"Create new templates, or reset any customizations made to the templates supplied by your theme.":["Ustvarite nove predloge ali ponastavite morebitne prilagoditve predlog, ki jih ponuja va\u0161a tema."],"Create new template parts, or reset any customizations made to the template parts supplied by your theme.":["Ustvarite nove dele predlog ali ponastavite morebitne prilagoditve delov predlog, ki jih ponuja va\u0161a tema."],"A custom template can be manually applied to any post or page.":["Prilagojeno predlogo lahko ro\u010dno uveljavite za katerikoli prispevek ali stran."],"E.g. %s":["Npr. %s"],"Select what the new template should apply to:":["Izberite, za kaj naj se uveljavi nova predloga:"],"\"%s\" reverted.":["\u00bb%s\u00ab povrnjen."],"Are you sure you want to delete this template?":["Ali ste prepri\u010dani, da \u017eelite izbrisati to predlogo?"],"Are you sure you want to delete this template part?":["Ali ste prepri\u010dani, da \u017eelite izbrisati ta del predloge?"],"Set the Posts Page title. Appears in search results, and when the page is shared on social media.":["Nastavite naslov strani s prispevki. Pojavi se v rezultatih iskanja in ko se stran deli na dru\u017ebenih omre\u017ejih."],"Posts per page":["Prispevkov na stran"],"Set the default number of posts to display on blog pages, including categories and tags. Some templates may override this setting.":["Nastavite privzeto \u0161tevilo prispevkov za prikaz na straneh bloga, vklju\u010dno s kategorijami in oznakami. Nekatere predloge lahko prepi\u0161ejo to nastavitev."],"<time>%s<\/time>":["<time>%s<\/time>"],"template\u0004(Customized)":["(prilagojena)"],"Please enter a pattern name.":["Vnesite ime vzorca."],"Untitled Pattern":["Neimenovan vzorec"],"An error occurred while creating the pattern.":["Med ustvarjanjem vzorca je pri\u0161lo do napake."],"Create pattern":["Ustvari vzorec"],"My pattern":["Moj vzorec"],"Keep all pattern instances in sync":["Naj bodo vsi primerki vzorcev usklajeni"],"Editing the original pattern will also update anywhere the pattern is used.":["Urejanje izvirnega vzorca ga bo posodobilo povsod, kjer se uporablja."],"Please enter a title.":["Vnesite naslov."],"Theme patterns cannot be edited.":["Vzorcev tem ni mogo\u010de urejati."],"Manage what patterns are available when editing the site.":["Upravljajte, kateri vzorci so na voljo med urejanjem spleti\u0161\u010da."],"Loading patterns":["Nalaganje vzorcev"],"No template parts or patterns found":["Ni najdenih delov predlog ali vzorcev"],"Go to %s":["Pojdi na %s"],"This is the %s pattern.":["To je vzorec %s."],"pattern\u0004(Customized)":["(prilagojen)"],"Syncing":["Usklajevanje"],"Not synced":["Ni usklajeno"],"Fully synced":["Polno usklajeno"],"Navigation title":["Naslov navigacije"],"Are you sure you want to delete this Navigation menu?":["Ali ste prepri\u010dani, da \u017eelite izbrisati ta navigacijski meni?"],"Navigation menus are a curated collection of blocks that allow visitors to get around your site.":["Navigacijski meniji so izbrana zbirka blokov, ki uporabnikom omogo\u010dajo premikanje po va\u0161em spleti\u0161\u010du."],"Navigation Menu missing.":["Navigacijski meni manjka."],"Deleted Navigation menu":["Izbrisan navigacijski meni"],"Unable to delete Navigation menu (%s).":["Navigacijskega menija ni mogo\u010de izbrisati (%s)."],"Renamed Navigation menu":["Preimenovan navigacijski meni"],"Unable to rename Navigation menu (%s).":["Navigacijskega menija ni mogo\u010de preimenovati (%s)."],"%s (Copy)":["%s (kopija)"],"Duplicated Navigation menu":["Podvojen navigacijski meni"],"Unable to duplicate Navigation menu (%s).":["Navigacijskega menija ni mogo\u010de podvojiti (%s)."],"No Navigation Menus found.":["Ni najdenih navigacijskih menijev."],"Manage your Navigation menus.":["Upravljajte va\u0161e navigacijske menije."],"Activating":["Omogo\u010danje"],"Activate & Save":["Omogo\u010di in shrani"],"Review %d change\u2026":["Pregled %d spremembe \u2026","Pregled %d sprememb \u2026","Pregled %d sprememb \u2026","Pregled %d sprememb \u2026"],"No title":["Brez naslova"],"An error occurred while creating the page.":["Med ustvarjanjem strani je pri\u0161lo do napake."],"Draft a new page":["Osnutek nove strani"],"Create draft":["Ustvari osnutek"],"Browse and edit pages on your site.":["Brskajte po in urejajte strani na va\u0161em spleti\u0161\u010du."],"Loading pages":["Nalaganje strani"],"Manage all pages":["Upravljanje vseh strani"],"Published <time>%s<\/time>":["Objavljeno <time>%s<\/time>"],"Scheduled: <time>%s<\/time>":["Na\u010drtovano: <time>%s<\/time>"],"Parent":["Nadrejena"],"Unknown":["Neznano"],"%s mins":["%s minut"],"< 1 min":["< 1 min"],"\"%s\" moved to the Trash.":["\u00bb%s\u00ab premaknjena v smeti."],"An error occurred while moving the page to the trash.":["Med premikanjem strani v smeti je pri\u0161lo do napake."],"Manage the fonts and typography used on captions.":["Upravljajte s pisavami in tipografijo napisov."],"Close revisions":["Zapri revizije"],"Revisions are added to the timeline when style changes are saved.":["Revizije so dodane na \u010dasovnico, ko so shranjene spremembe sloga."],"Loading this revision will discard all unsaved changes.":["Nalaganje te revizije bo zavrglo vse neshranjene spremembe."]," Discard unsaved changes":[" Zavrzi neshranjene spremembe"],"Do you want to replace your unsaved changes in the editor?":["Ali \u017eelite zamenjati va\u0161e neshranjene spremembe v urejevalniku?"],"Revision history":["Zgodovina revizij"],"Close Styles":["Zapri sloge"],"Page (selected)":["Stran (izbrana)"],"Page":["Stran"],"Not ready to publish.":["Ni pripravljeno za objavo."],"Waiting for review before publishing.":["\u010cakanje na pregled pred objavo."],"Publish automatically on a chosen date.":["Samodejno objavi na izbrani datum."],"Change status":["Spremeni stanje"],"An error occurred while updating the status":["Med posodabljanjem stanja je pri\u0161lo do napake"],"Hide this page behind a password":["Skrij to stran za geslom"],"Change publish date":["Spremeni datum objave"],"Last edited %s":["Nazadnje urejal\/-a %s"],"Editing history":["Zgodovina urejanja"],"Editor Canvas":["Platno urejevalnika"],"Edit your template to edit this block.":["Uredite va\u0161o predlogo, da uredite ta blok."],"You are editing a template.":["Urejate predlogo."],"Back to page":["Nazaj na stran"],"Editing a page":["Urejanje strani"],"Continue":["Nadaljuj"],"It\u2019s now possible to edit page content in the site editor. To customise other parts of the page like the header and footer switch to editing the template using the settings sidebar.":["Zdaj je mogo\u010de urejati vsebino strani v urejevalniku spleti\u0161\u010da. \u010ce \u017eelite prilagoditi druge dele strani, kot sta glava in noga, preklopite na urejanje predloge v stranski vrstici z nastavitvami."],"Editing a template":["Urejanje predloge"],"Note that the same template can be used by multiple pages, so any changes made here may affect other pages on the site. To switch back to editing the page content click the \u2018Back\u2019 button in the toolbar.":["Upo\u0161tevajte, da lahko isto predlogo uporablja ve\u010d strani, zato lahko vse spremembe, ki jih naredite tukaj, vplivajo na druge strani na spleti\u0161\u010du. Za preklop nazaj na urejanje vsebine strani kliknite gumb \u00bbNazaj\u00ab v orodni vrstici."],"Fallback content":["Zasilna vsebina"],"Query Loop displays a list of posts or pages.":["Zanka poizvedbe poka\u017ee seznam prispevkov ali strani."],"Post Content displays the content of a post or page.":["Vsebina prispevka poka\u017ee vsebino prispevka ali strani."],"Post Template displays each post or page in a Query Loop.":["Predloga prispevka poka\u017ee vsak prispevek ali stran v zanki poizvedbe."],"Document not found":["Dokument ni bil najden"],"Open Navigation":["Odpri navigacijo"],"View site (opens in a new tab)":["Ogled spleti\u0161\u010da (se odpre v novem zavihku)"],"Open command palette":["Odpri paleto ukazov"],"Use left and right arrow keys to resize the canvas. Hold shift to resize in larger increments.":["Uporabite pu\u0161\u010di\u010dni tipki levo in desno, da spremenite velikost platna. Dr\u017eite shift za spreminjanje velikosti v ve\u010djih korakih."],"Save panel":["Shrani pult"],"Reset styles to defaults":["Ponastavi sloge na privzete"],"Open CSS":["Odpri CSS"],"Open styles revisions":["Odpri revizije slogov"],"Open styles":["Odpri sloge"],"Learn about styles":["Nau\u010dite se ve\u010d o slogih"],"Reset template part":["Ponastavi del predloge"],"Delete template part":["Izbri\u0161i del predloge"],"My Patterns":["Moji vzorci"],"\"%s\" created.":["\u00bb%s\u00ab ustvarjen."],"View my patterns":["Ogled mojih vzorcev"],"\"%s\" added to my patterns.":["\u00bb%s\u00ab dodan mojim vzorcem."],"An error occurred while deleting the pattern.":["Med brisanjem vzorca je pri\u0161lo do napake."],"Press Enter to edit, or Delete to delete the pattern.":["Pritisnite Enter za urejanje ali Delete za brisanje vzorca."],"Are you sure you want to clear these customizations?":["Ali ste prepri\u010dani, da \u017eelite po\u010distiti te prilagoditve?"],"Empty pattern":["Prazen vzorec"],"Editing this pattern will also update anywhere it is used":["Urejanje vzorca ga bo posodobilo povsod, kjer se uporablja"],"Action menu for %s pattern":["Meni dejanj za vzorec %s"],"Copy to My patterns":["Kopiraj v moje vzorce"],"First page":["Prva stran"],"paging\u0004%1$s of %2$s":["%1$s od %2$s"],"Last page":["Zadnja stran"],"Synced":["Usklajeno"],"Patterns that are kept in sync across the site.":["Vzorci, ki so usklajeni po celotnem spleti\u0161\u010du."],"Patterns that can be changed freely without affecting the site.":["Vzorci, ki jih je mogo\u010de prosto spreminjati, ne da bi to vplivalo na spleti\u0161\u010de."],"Search patterns":["Iskanje vzorcev"],"Filter by sync status":["Filtriraj po stanju uskladitve"],"Patterns content":["Vsebina vzorcev"],"Allow comments on new posts":["Dovoli komentiranje novih prispevkov"],"Unsaved changes by %s":["Neshranjene spremembe s strani %s"],"Changes saved by %1$s on %2$s (current)":["Spremembe je shranil\/-a %1$s, dne %2$s (trenutno)"],"Changes saved by %1$s on %2$s":["Spremembe je shranil\/-a %1$s, dne %2$s"],"Changes saved by %s":["Spremembe je shranil\/-a %s"],"Delete":["Izbri\u0161i"],"Content":["Vsebina"],"Header":["Glava"],"Links":["Povezave"],"Theme":["Tema"],"All":["Vse"],"Page title":["Naslov strani"],"Text":["Besedilo"],"Custom":["Po meri"],"User":["Uporabnik"],"Styles":["Slogi"],"Navigation":["Navigacija"],"Featured image":["Prikazna slika"],"Saved":["Shranjeno"],"Audio":["Zvo\u010dna datoteka"],"Block":["Blok"],"Footer":["Noga"],"Tools":["Orodja"],"List View":["Pogled seznama"],"Archive: %s":["Arhivi: %s"],"Blocks":["Bloki"],"Duplicate":["Podvoji"],"Copy Error":["Kopiraj napako"],"The editor has encountered an unexpected error.":["Urejevalnik je naletel na nepri\u010dakovano napako."],"%d result found.":["%d najden rezultat.","%d najdena rezultata.","%d najdeni rezultati.","%d najdenih rezultatov."],"Headings":["Naslovi"],"Document tools":["Orodja dokumenta"],"Editor top bar":["Zgornja vrstica urejevalnika"],"Visual editor":["Grafi\u010dni urejevalnik"],"Code editor":["Urejevalnik kode"],"Editor":["Urejevalnik"],"Options":["Mo\u017enosti"],"noun\u0004View":["Pogled"],"Access all block and document tools in a single place":["Dostopajte do vseh orodij blokov in dokumenta na enem mestu"],"Spotlight mode":["Na\u010din sredi\u0161\u010da pozornosti"],"Focus on one block at a time":["Osredoto\u010dite se na en blok naenkrat"],"Global shortcuts":["Globalne bli\u017enjice"],"Save your changes.":["Shrani va\u0161e spremembe."],"Undo your last changes.":["Razveljavi va\u0161e zadnje spremembe."],"Redo your last undo.":["Uveljavi va\u0161o zadnjo razveljavitev."],"Show or hide the Settings sidebar.":["Preklopi stransko vrstico z nastavitvami."],"Navigate to the next part of the editor.":["Pojdi do naslednjega dela urejevalnika."],"Navigate to the previous part of the editor.":["Pojdi do predhodnega dela urejevalnika."],"Switch between visual editor and code editor.":["Preklopi med grafi\u010dnim in kodnim urejevalnikom."],"Selection shortcuts":["Bli\u017enjice za izbor"],"Block shortcuts":["Bli\u017enjice za bloke"],"Change the block type after adding a new paragraph.":["Spremeni vrsto bloka po dodajanju novega odstavka."],"Forward-slash":["Naprej-po\u0161evnica"],"Text formatting":["Oblikovanje besedila"],"Make the selected text bold.":["Naj bo izbrano besedilo krepko."],"Make the selected text italic.":["Naj bo izbrano besedilo le\u017ee\u010de."],"Underline the selected text.":["Pod\u010drtaj izbrano besedilo."],"Convert the selected text into a link.":["Pretvori izbrano besedilo v povezavo."],"Remove a link.":["Odstrani povezavo."],"Editor publish":["Objavni del urejevalnika"],"Editor content":["Vsebina urejevalnika"],"Discussion":["Razprava"],"Close plugin":["Zapri vti\u010dnik"],"Unpin from toolbar":["Odpni iz orodne vrstice"],"Pin to toolbar":["Pripni v orodno vrstico"],"Close Settings":["Zapri nastavitve"],"Editor settings":["Nastavitve urejevalnika"],"Editing code":["Urejanje kode"],"Exit code editor":["Izhod iz urejevalnika kode"],"Visual editor selected":["Izbran grafi\u010dni urejevalnik"],"Code editor selected":["Izbran urejevalnik kode"],"Create":["Ustvari"],"Top toolbar":["Zgornja orodna vrstica"],"Block (selected)":["Blok (izbran)"],"Top toolbar activated":["Zgornja orodna vrstica omogo\u010dena"],"Top toolbar deactivated":["Zgornja orodna vrstica onemogo\u010dena"],"Spotlight mode activated":["Na\u010din sredi\u0161\u010da pozornosti omogo\u010den"],"Spotlight mode deactivated":["Na\u010din sredi\u0161\u010da pozornosti onemogo\u010den"],"Skip":["Presko\u010di"],"Display these keyboard shortcuts.":["Prika\u017ei te bli\u017enjice na tipkovnici."],"All content copied.":["Vsa vsebina kopirana."],"Editor footer":["Noga urejevalnika"],"Keyboard shortcuts":["Bli\u017enjice na tipkovnici"],"Welcome Guide":["Vodnik z dobrodo\u0161lico"],"Get started":["Za\u010dnite"],"Template Part":["Del predloge"],"Typography":["Tipografija"],"Patterns":["Vzorci"],"Contain text cursor inside block":["Premakni besedilno kazalko znotraj aktivnega bloka"],"Open save panel":["Odpri plo\u0161\u010do za shranjevanje"],"Design":["Zasnova"],"Open the block list view.":["Odpre pogled seznama blokov."],"Preferences":["Mo\u017enosti"],"Aids screen readers by stopping text caret from leaving blocks.":["Pomaga bralnikom zaslona, tako da prepre\u010di, da bi kazalka zapustila blok."],"Appearance":["Videz"],"Highlights the current block and fades other content.":["Poudari trenutni blok in osen\u010di ostalo vsebino."],"%s (selected)":["%s (izbranih)"],"Captions":["Napisi"],"More":["Ve\u010d"],"Shows block breadcrumbs at the bottom of the editor.":["Prika\u017ee blok drobtinic na dnu urejevalnika."],"Display block breadcrumbs":["Prika\u017ei blok drobtinic"],"Block Library":["Knji\u017enica blokov"],"Duotone":["Dvoton"],"Layout":["Postavitev"],"Generic label for block inserter button\u0004Toggle block inserter":["Preklopi vstavljalnik blokov"],"Custom Template":["Prilagojena predloga"],"Create custom template":["Ustvari prilagojeno predlogo"],"No Title":["Brez naslova"],"Displays latest posts written by a single author.":["Poka\u017ee zadnje prispevke posameznega avtorja."],"Remove %s":["Odstrani %s"],"Area":["Obmo\u010dje"],"Customize options related to the block editor interface and editing flow.":["Prilagodite mo\u017enosti povezane z vmesnikom urejevalnika blokov in potekom urejanja."],"Block interactions":["Interakcije blokov"],"Customize how you interact with blocks in the block library and editing canvas.":["Prilagodite, kako interagirate z bloki v knji\u017enici blokov in na urejevalnem platnu."],"Navigate to the previous view":["Navigacija na prej\u0161nji pogled"],"An error occurred while deleting the template.":["Med brisanjem predloge je pri\u0161lo do napake."],"This template is not revertable.":["Te predloge ni mogo\u010de povrniti."],"The editor has encountered an unexpected error. Please reload.":["Urejevalnik je naletel na nepri\u010dakovano napako. Nalo\u017eite znova."],"Template reverted.":["Predloga povrnjena."],"Template revert failed. Please reload.":["Povra\u010danje predloge spodletelo. Nalo\u017eite znova."],"Drag to resize":["Vlecite za spremembo velikosti"],"Use left and right arrow keys to resize the canvas.":["Uporabite pu\u0161\u010dice levo in desno za spremembo velikosti platna."],"Choose a pattern":["Izberite vzorec"],"Insert a link to a post or page.":["Vstavi povezavo do prispevka ali strani."],"Close block inserter":["Zapri vstavljalnik blokov"],"The \"%s\" plugin has encountered an error and cannot be rendered.":["Vti\u010dnik \"%s\" je naletel na napako in ga ni mogo\u010de izrisati."],"\"%s\" deleted.":["\"%s\" izbrisan."],"Show button text labels":["Poka\u017ei besedilne oznake gumbov"],"Show text instead of icons on buttons.":["Na gumbih poka\u017ei besedilo namesto ikon."],"Choose a different style combination for the theme styles.":["Izberite drugo kombinacijo slogov za sloge teme."],"Strikethrough the selected text.":["Pre\u010drtaj izbrano besedilo."],"Make the selected text inline code.":["Naj bo izbrano besedilo znotrajvrsti\u010dno."],"Copy all blocks":["Kopiraj vse bloke"],"Opens the block list view sidebar by default.":["Privzeto odpre stransko vrstico pogleda seznama blokov."],"Always open list view":["Vedno odpri pogled seznama"],"Describe the template, e.g. \"Post with sidebar\". A custom template can be manually applied to any post or page.":["Opi\u0161ite predlogo, npr. \u00bbPrispevek s stransko vrstico\u00ab. Prilagojeno predlogo lahko ro\u010dno uveljavite za katerikoli prispevek ali stran."],"Add template":["Dodaj predlogo"],"Edit template":["Uredi predlogo"],"Summary":["Povzetek"],"H1":["H1"],"H2":["H2"],"H3":["H3"],"H4":["H4"],"H5":["H5"],"H6":["H6"],"Archive: %1$s (%2$s)":["Arhivi: %1$s (%2$s)"],"Displays an archive with the latest posts of type: %s.":["Poka\u017ee arhiv z najnovej\u0161imi prispevki vrste: %s."],"Single item: %s":["Posamezni predmet: %s"],"Single item: %1$s (%2$s)":["Posamezni predmet: %1$s (%2$s)"],"Displays a single item: %s.":["Poka\u017ee posamezni predmet: %s."],"Displays taxonomy: %s.":["Poka\u017ee taksonomijo: %s."],"Search Authors":["Iskanje avtorjev"],"No authors found.":["Ni najdenih avtorjev."],"All Authors":["Vsi avtorji"],"Suggestions list":["Seznam predlogov"],"Select whether to create a single template for all items or a specific one.":["Izberite, ali \u017eelite ustvariti eno samo predlogo za vse predmete ali samo dolo\u010denega."],"For all items":["Za vse predmete"],"For a specific item":["Za dolo\u010den predmet"],"This template will be used only for the specific item chosen.":["Ta predloga bo uporabljena samo za dolo\u010den izbran predmet."],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/site-editor\/":["https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/site-editor\/"],"Pattern":["Vzorec"],"(no title %s)":["(brez naslova %s)"],"Toggle distraction free mode.":["Preklopi na\u010din brez motenj."],"Transform heading to paragraph.":["Pretvori naslov v odstavek."],"Transform paragraph to heading.":["Pretvori odstavek v naslov."],"Distraction free mode turned on.":["Na\u010din brez motenj vklopljen."],"Distraction free mode turned off.":["Na\u010din brez motenj izklopljen."],"Convert the current heading to a paragraph.":["Pretvori trenutni naslov v odstavek."],"Convert the current paragraph or heading to a heading of level 1 to 6.":["Pretvori trenutni odstavek ali naslov v naslov stopenj 1 do 6."],"Reduce visual distractions by hiding the toolbar and other elements to focus on writing.":["Zmanj\u0161ajte vidne motnje tako, da skrijete orodno vrstico in druge predmete, da se osredoto\u010dite na pisanje."],"Distraction free":["Brez motenj"],"Write with calmness":["Pi\u0161ite z umirjenostjo"],"Distraction free mode activated":["Na\u010din brez motenj omogo\u010den"],"Distraction free mode deactivated":["Na\u010din brez motenj onemogo\u010den"],"%s styles applied.":["Uveljavljeni slogi za %s."],"Apply this block\u2019s typography, spacing, dimensions, and color styles to all %s blocks.":["Uveljavite tipografijo, razmik, mere in barvne sloge tega bloka za vse bloke %s."],"Apply globally":["Uveljavi globalno"],"Code Is Poetry":["Koda je poezija"],"Style Book":["Knjiga slogov"],"Close Style Book":["Zapri knjigo slogov"],"Open %s styles in Styles panel":["Odpri sloge %s v plo\u0161\u010di s slogi"],"Customize the appearance of your website using the block editor.":["Prilagodite videz va\u0161ega spleti\u0161\u010da z uporabo urejevalnika blokov."],"Examples of blocks in the %s category":["Primeri blokov v kategoriji %s"],"My patterns":["Moji vzorci"],"Manage all of my patterns":["Upravljanje vseh mojih vzorcev"],"Toggle settings sidebar":["Preklopi stransko vrstico z nastavitvami"],"Toggle block inspector":["Preklopi nadzornika blokov"],"Toggle distraction free":["Preklopi na\u010din brez motenj"],"Toggle spotlight mode":["Preklopi na\u010din sredi\u0161\u010da pozornosti"],"Toggle top toolbar":["Preklopi zgornjo orodno vrstico"],"Toggle code editor":["Preklopi urejevalnik kode"],"Open editor preferences":["Odpri nastavitve urejevalnika"],"Open keyboard shortcuts":["Odpri bli\u017enjice na tipkovnici"],"Go to the Dashboard":["Pojdi na nadzorno plo\u0161\u010do"],"Go back to the theme showcase":["Nazaj na predstavitev teme"],"Global styles revisions":["Globalne revizije slogov"],"Examples of blocks":["Primeri blokov"],"Distraction free mode turned off":["Na\u010din brez motenj izklopljen"],"Last modified":["Zadnja sprememba"],"Edit styles":["Uredi sloge"],"Looking for template parts? Find them in \"Patterns\".":["I\u0161\u010dete dele predloge? Poi\u0161\u010dite jih v \u00bbVzorci\u00ab."],"Published":["Objavljeno"],"Draft":["Osnutek"],"Author":["Avtor"],"Edit":["Uredi"],"Undo":["Razveljavi"],"Apply":["Uporabi"],"Publish":["Objavi"],"Revisions":["Revizije"],"Save":["Shrani"],"Advanced":["Napredno"],"Name":["Ime"],"Cancel":["Prekli\u010di"],"Password":["Geslo"],"Redo":["Obnovi"],"Private":["Zasebno"],"Add":["Dodaj"],"Images":["Slike"],"Pages":["Strani"],"Help":["Pomo\u010d"],"Close":["Zapri"],"(no title)":["(brez naslova)"],"Default":["Privzeto"],"No results found.":["Ni najdenih rezultatov."],"General":["Splo\u0161no"],"Next page":["Naslednja stran"],"Previous page":["Prej\u0161nja stran"],"Template":["Predloga"],"Colors":["Barve"],"Clear":["Po\u010disti"],"Move down":["Premakni dol"],"Move up":["Premakni gor"],"Back":["Nazaj"],"Site Icon":["Ikona spleti\u0161\u010da"],"Additional CSS":["Dodatni CSS"],"Learn more about CSS":["Ve\u010d o CSS"],"%s item":["%s predmet","%s predmeta","%s predmeti","%s predmetov"],"(opens in a new tab)":["(se odpre v novem zavihku)"],"Move to Trash":["Premakni v smeti"],"Details":["Podrobnosti"],"Password protected":["Za\u0161\u010diteno z geslom"],"%1$s (%2$s)":["%1$s (%2$s)"],"Templates":["Predloge"],"Template Parts":["Deli predlog"],"No patterns found.":["Ni najdenih vzorcev."],"Uncategorized":["Nekategorizirano"],"Word count type. Do not translate!\u0004words":["words"],"Activate":["Omogo\u010di"],"Plugins":["Vti\u010dniki"],"Search":["I\u0161\u010di"],"Settings":["Nastavitve"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/edit-site.js"}}